Two notarial acts cover almost everything a New York notary does, and they are not interchangeable. Using the wrong one is one of the more common reasons a document is rejected after the fact.
The short version: an acknowledgment is about the signature. A jurat is about the truth of the contents.
Related: how to notarize a document in NYC and find a notary near you in NYC
In person anywhere in the five boroughs, evenings and weekends, or online over secure video in minutes from any state. See services and pricing →
What an acknowledgment does
With an acknowledgment, the signer appears before the notary and acknowledges that they signed the document, and that they did so of their own free will.
The notary confirms identity and completes a certificate saying, in substance, that the person personally appeared and acknowledged executing the instrument.
Two things follow from that. The signer does not swear to anything, so nothing about the content is being vouched for. And the signature does not have to be made in front of the notary; a person can sign at home and later appear to acknowledge it.
Acknowledgments are what deeds, mortgages, powers of attorney and most recordable instruments use.
What a jurat does
With a jurat, the signer swears or affirms that the contents of the document are true, and signs in the notary’s presence.
The certificate says the document was subscribed and sworn to before the notary on a date. The oath is the point, and it carries real weight: a false statement made under oath is a serious matter.
This is why affidavits are jurats. So are most sworn statements, small estate affidavits, affidavits of residence, statements of consent, and court filings that require swearing.
The practical consequence people trip over: with a jurat you cannot sign in advance. If you have already signed, you sign again in front of the notary.
Telling them apart on your document
Read the wording printed above the notary block.
Language like personally appeared, known to me or proved to me on the basis of satisfactory evidence, and acknowledged that he or she executed the same is an acknowledgment.
Language like subscribed and sworn to before me this day is a jurat.
Where the document has no notarial wording at all, that is a problem, and a notary cannot choose for you. See the next section.
The notary cannot pick for you
This surprises people and it is worth understanding.
Choosing which notarial act your document requires is a legal determination. A New York notary who selects a certificate for you, or advises you which one to use, is giving legal advice, which a notary is prohibited from doing.
So if your document arrives with no notarial wording, the answer is not for us to add some. The answer is to go back to whoever is receiving the document, or to your attorney, and ask which act they require. Bring us that instruction and the rest takes two minutes.
Once a document does carry notarial wording, we complete it as written.
Oath, affirmation, and the small courtesy
A jurat requires an oath or an affirmation, and the two carry identical legal weight.
An affirmation is available to anyone whose beliefs do not permit swearing an oath, and no explanation is required. Tell the notary before you start so the wording is right.
What both require is that the signer actually responds. A signer who nods while looking at their phone has not been sworn, and a notary who completes a jurat anyway has certified something that did not happen.
What both acts have in common
Personal appearance. Under New York’s notary regulations, the parties must personally appear for the notarial act, whether that is in the room or, for electronic notarization, over live audio and video.
Satisfactory evidence of identity, which New York defines specifically. See the five ways a New York notary may identify you.
A complete certificate: venue, date, signature, the notary’s official number and seal. An incomplete certificate is one of the leading causes of a rejected filing, and it is entirely the notary’s responsibility.
And no blanks in the document itself. A blank space is something somebody else fills in after the seal is applied.
If you are not sure, ask the recipient
The court, agency, lender or title company receiving your document knows exactly which act it needs, and asking them in writing takes minutes.
That single habit prevents the most frustrating outcome in this area: a properly notarized document rejected because it carried the wrong certificate.
Documents that typically take each one
Usually an acknowledgment: deeds, mortgages and satisfactions, powers of attorney, assignments, easements, corrective instruments, and most documents destined for a county clerk or the City Register. Anything being recorded against real property is the classic case.
Usually a jurat: affidavits of every kind, small estate affidavits, affidavits of residence, one and the same person affidavits, statements of consent, translator certifications, and sworn statements filed with a court or an agency.
Notice the pattern. Recording offices want to know the signature is genuine. Courts and agencies want somebody on the hook for the contents.
Documents that need both
Not unusual, particularly in estate and real estate matters. A package can contain a deed taking an acknowledgment and an accompanying affidavit taking a jurat, signed at the same appointment.
Each act is separate. Each gets its own certificate, and in New York each counts as a notarial act for fee purposes, which is why the answer to how much will this cost always starts with how many documents and how many signers.
Two smaller acts you may meet
Administering an oath or affirmation on its own, without a document, which comes up with depositions and certain official appointments.
Proof of execution by a subscribing witness, an older mechanism where somebody who witnessed the signing appears in place of the signer. It is rare in ordinary practice and recording offices treat it carefully.
Both are legitimate New York notarial acts and neither is a substitute for the two main ones.
A note for notaries reading this
If you take loan or estate work, learn to spot a defective or missing certificate on sight, because it is the error that reaches a client weeks later.
Never select a certificate for a signer, never attach a form you prefer to a document that already carries one, and never complete a jurat for a signature you did not watch. A certificate is a statement you are making personally, and in New York an acknowledgment taken by somebody who should not have taken it has been held to be a nullity.
See also: affidavit or affirmation in New York courts · which court forms need a notary
Need a blank to work from? See our free general affidavit template.
Related reading
- No ID? The five ways New York lets a notary identify you
- Can a notary refuse to notarize?
- Can a notary notarize for a family member?
- Why a New York notary cannot certify a copy
- What makes a notarization invalid
- When the signer does not speak English
- Notario publico is not a notary public
- All our notary FAQs
This is general information, not legal advice, and NotarEaseNYC is not a law firm. A New York notary public cannot draft your document, choose one for you, or explain what it means. Rules change, so confirm anything that matters against the current New York Notary Public License Law published by the Department of State.